Šī skaistumkopšanas klīnika palīdz trans cilvēkiem kļūt par viņu patiesāko es

Tava Labākā Dzīve

Tifānija Milesa sēž grima mākslinieces krēslā, nervoza. Kad draudzene Abigaila lūdza viņu nākt līdzi uz Trans skaistuma klīniku, kas vada seminārus, kas transpersonām māca par kosmētiku, ādas kopšanu un matu kopšanu, sākumā viņa pateica nē. Protams, viņa novērtē kosmētiku, taču Mīla nebija pārliecināta, ka vēlas, lai kāds viņas biznesā visu pieceltos. Turklāt ir pagājuši četri mēneši, kopš viņa ieradās Ņujorkā, no Alabamas izkāpjot no autobusa ar visu, kas viņai piederēja, dažos koferos, un viņai jāatrod darbs. Viņai nav laika spēlēties ar pulveri.

Bet tagad viņa ir ciemata baznīcā Rietumu 13. ielā, sēžot priekšā daudziem cilvēkiem saliekamajos krēslos, un grima mākslinieks un ādas kopšanas eksperts Tods Hariss jautā: 'Kādi jautājumi jums ir?'

Lordy , Miles domā. Kādi jautājumi man nav? 'Nu, es vēl neesmu lietojis hormonus, tāpēc mana āda nav tik gluda,' viņa saka. 'Lai to noklusētu, man ir jāizmanto daudz pamatu.' Gados, pirms viņa pārcēlās no vecvecāku mājas, Milesa aizsedza tik daudz lietu, zem polo krekliem slēpjot meitenīgas kamzoles, valkājot legingus zem pidžamas biksēm, aiz muguras kalkulāta mācību grāmatas iebāžot savu pirmo parūku - dzelteno, 20 ASV dolāru. viņa aizgāja uz koledžu.

'Ir veidi, kā mēs varam palīdzēt iegūt vēlamo izskatu ar mazāk produktu,' saka Hariss. 'Vai jums ir iebildumi, ja es noņemšu kosmētiku, ko jūs valkā?' Miless dod priekšroku, un Hariss iemērc kokvilnas spilventiņu kosmētikas noņēmējā, pēc tam sāk uzmanīgi glāstīt Milesa pieri, vaigus un zodu. Kad viņa ir ar basām acīm, viņš sāk savu darbu, glāstot krēmu diezgan satraucošā oranžā persikā, kas Milesam atgādina virpuļaino Ferengi no vienas no viņas iecienītākajām izrādēm, Zvaigžņu pārgājiens: nākamā paaudze.

'Sākumā tas var izskatīties mazliet traks,' paskaidro Hariss, 'bet tas palīdz pārklājumā.' Viņš slauka tikai nedaudz banānu nokrāsas pūdera, maigi uzsit krēma pamatu - divi toņi sajaukti kopā - un uzmanīgi to izceļ ar koši rozā sūklīti, stāstot katru soli, kad Miless spogulī uzmet sānus. Pēc tam Hariss novērtīgi noliecas uz priekšu un saka: 'Es gribētu izmēģināt maigāku vaigu, lai tikai redzētu, ko jūs domājat. Ja jūs izlemjat, ka vēlaties atgriezties pie kaut kā drosmīgāka, mēs, protams, varam to izdarīt vēlāk. ” Vai tādi bija mani vaigi - drosmīgi? Miles domā.

Ir taisnība, ka fotoattēlā uz tikko iegūtā Ņujorkas štata personas apliecības pirmais ogu nokrāsas vaigu sārtums ir pirmais, ko redzat. Viņa tikai dara to, ko iemācījās toreiz Montgomerijā, kad dzīvoja kopā ar ģimeni, kas viņu uzņēma, kad viņai vairs nebija kur iet. Mamma viņai aizdeva glītu topiņu, kuru Miless uzvilka ar šauriem džinsiem, un viņi devās iepirkties pēc kosmētikas armijas bāzes maiņas veikalā, kur visu varēja iegādāties lēti.

Hariss izlīdzina mazos krēmveida sārtuma pleķīšus, uz uzacīm uzber vieglu pūderi, gariem, spalvainiem gājieniem zīmē acu zīmuli. Viņš pievieno skropstu tušu un rozā lūpu spīdumu, tad atkāpjas, lai apbrīnotu viņa darbu.

Kreisais: Braiens Geinss uzzina, kā izmantot acu ēnas un stingru otu, lai izveidotu dramatiskāku bārdas līniju. Taisnība: Parūku dizainers Bobijs Zlotņiks izlīdzina Tiffany Miles viļņus.

Eli Šmita fotogrāfijas

No pirmās rindas Abigaila pīpē uz augšu: 'Tu izskaties pēc Džūlijas Robertsas.' Miles pagriežas atpakaļ savā sēdeklī un uzņem to: persiku un krējuma sejas krāsa, kurai visu laiku vajadzēja būt viņai, samtainās šurpu skropstas. Viņas āda ir mirdzoša, it kā tā būtu izgaismota no vietas dziļi iekšpusē, un viņas vaigi spīd nedaudz sārtā krāsā, bet visdabiskākajā veidā, it kā sakot: 'Es pamodos šādi'. Prātā viņa patiešām pamostas šādi. Bet tagad šis es ir izsaukts tikpat reāls kā seja kādam, kuru viņa mīlēja visu savu dzīvi.

Ideja par Trans Beauty Clinic radās matu un grima māksliniecei Birgitte Philippides-Delaney, kura vēlējās likt viņai vairāk nekā 20 gadu pieredzi strādāt labā. 'Man ir daudz draugu un domāju, ka, ja kāds varētu izmantot manu palīdzību, viņi varētu,' viņa saka. Skopošanas skarifikācijas rituāli ne vienmēr ir intuitīvi, kā to var apliecināt tie no mums, kas esam saņurcījušies ar skropstu ruļļiem.

Ādas kopšanas eksperts Tods Hariss un matu un grima māksliniece Birgitte Philippides-Delaney.

Eli Šmita fotogrāfija

Un bez izmēģinājumu un kļūdu perioda bērnībā un pusaudža gados lielākajai daļai trans-cilvēku mācīšanās līkne ir strauja. 'Kad es biju bērns, es mēdzu skatīties, kā mans tēvs spogulī skuj, un tad es paņēmu ķemmi un izlikos, ka skuvu,' saka Hariss, kurš 2015. gadā nodibināja projektu ar Philippides-Delaney. 'Bet lielākā daļa trans cilvēki aug slēpņos, tāpēc pa ceļam viņi neuzņem šādas zināšanas un pieredzi. Kad viņi beidzot ir brīvi būt par dzimumu, kāds viņi patiesībā ir, viņiem atliek pašiem izdomāt lietas. ”

Dženifera Lopesa (nav to Dženifera Lopesa), kura sāka apmeklēt klīniku 2017. gadā, atzīst, ka acu grims joprojām ir viņas lielākais izaicinājums. - It īpaši tā lieta, kur zīmuli uzliekat uz acs iekšējās malas. Kā viņi to sauc? ... Ūdenslīnija! ” Pirmo reizi Lopezai bija drosme uzsist kosmētikas skaitītāju apmēram pirms 20 gadiem Bostonā, ilgi pirms viņa pārgāja. Viņa jutās uzmundrināta, jo beidzot bija nogurdinājusi nervus, lai Saksā uzvilktu kleitu, lai gan situācija kļuva greiza, kad viņa likvidēja lietu. Vai pārbaudījāt cenu un - 500 USD?

Viņa steigšus to iebāza atpakaļ uz plaukta un pieskrūvēja. Vēlāk viņa piegāja pie kosmētikas letes JCPenney, pilnā puišu kleitā un lūdza darbus. Viņa nezināja, vai šīs dāmas var sajust viņas satraukumu, bet Dievs viņus svētī: pat nenobložot skropstu, viņas viņai piešķīra visu glamazona ārstēšanu, un, pasniedzot spoguli, seja, kas atskatījās, bija gods, ko redzēt. Viņa joprojām skatījās uz sevi, kad viens no viņiem viņai jautāja: 'Vai vēlaties atstāt šo ceļu?'

Lopesa apstājās. Vai viņa varētu atstāt šo ceļu? Viņai bija vajadzīga vēl minūte vai divas, lai skatītos uz sievieti spogulī. Tad teica: “Nē. Labāk to nomazgā ”.

Ir pagājuši aptuveni astoņi gadi, kopš viņa pārgāja. Mūsdienās viņa faktiski nevelk daudz kosmētikas - tikai tonālo krēmu, sārtumu un skropstu tušu, nekas nav pārāk augsts. Bet kas bez YouTube apmācībām un Trans skaistuma klīnikas varētu zināt, kā viņa būtu atradusi īsto pamatu savai olīvu ādai vai uzzinājusi, ko darīt ar cirtainiem matiem (kas joprojām godīgi dzen viņas riekstus)? Viņa arī novērtē labo maisiņus, kurus bieži izsniedz klīnikā, tostarp produktus, kas ziedoti no tādiem zīmoliem kā Alcone Company un Laura Mercier. 'Tāpat kā lielākā daļa transpersonu, arī es neesmu ne tuvu bagāts,' saka Lopesa, kura strādā kā aukle. 'Jauka kosmētikas iegāde ir greznība.'

Mahayla McElroy apstājas uz spoguļa brīdi.

Eli Šmita fotogrāfija

Pagājušajā gadā viņa uzsāka savu datoru remonta un konsultāciju biznesu, taču tam vēl nav jāstājas spēkā. Pēdējā laikā viņa tik un tā nav varējusi daudz pievērsties biznesam, jo ​​istabas biedrenes situācija kritās, un tagad viņa saskaras ar potenciāli grūtajām iespējām atrast citu. Mājokļu un nodarbinātības diskriminācija trans kopienā ir izplatīta. 2015. gada ASV dzimumu līdztiesības pētījumā, kas ir līdz šim lielākais, gandrīz viena ceturtā daļa respondentu iepriekšējā gadā bija pieredzējuši mājokļu diskrimināciju, un 27 procenti no tiem, kas bija nodarbināti, bija saskārušies ar diskrimināciju darba vietā.

Daudziem vispār nebija darba; transpersonu bezdarba līmenis ir trīs reizes lielāks par vidējo valstī. Lai iztiktu, daži transpersonas pievēršas pagrīdes ekonomikai, piemēram, seksuālam darbam, kas ievērojami palielina varbūtību, ka viņus fiziski vai seksuāli aizskar, kas transpersonām kopumā jau ir lielāks. Brīžiem nedrošais izdzīvošanas bizness, kā arī sociālā atbalsta un atbilstošas ​​veselības aprūpes trūkums neapšaubāmi veicina nesamērīgi augsto pašnāvības mēģinājumu skaitu transpersonu kopienā. Amerikas pašnāvību novēršanas fonds ziņo, ka 46 procenti trans-vīriešu un 42 procenti trans-sieviešu vismaz reizi ir mēģinājuši izdarīt pašnāvību, salīdzinot ar 4,6 procentiem no visiem iedzīvotājiem.

Vēl jo vairāk iemesls radīt vietu, kur transpersonas var koncentrēties uz rūpēm par sevi, saka Filipīds-Delanejs. 'Daudzas reizes cilvēki man teica:' Man ir bijusi tik briesmīga nedēļa vai šausmīgs mēnesis, un es katru dienu vienkārši gaidīju, lai dotos uz Trans skaistuma klīniku. 'Divas stundas ikviens var aizmirst par viņu problēmas un ir jautri. ”

Universālveikala grima mākslinieka krēsls var būt morfijas tronis, un šis izģērbtais un ar vārdu apzīmētais pratinātājs, kas atrodas centimetru attālumā no jūsu sejas, pārbauda katru jūsu poru un izvirzījumu, katru šķipsnu un plaisu. Tas nelidos klīnikā, saka Filipīds-Delanejs un Hariss. 'Ar trans sievietēm, kuras jau ir ļoti neaizsargātas, tā ir delikāta situācija,' saka Hariss.

Tā vietā, lai pateiktu sievietei, kas viņai jāmaina, viņš jautā, ar ko viņai nepieciešama palīdzība, kuras funkcijas viņa mīl un vēlas spēlēt. Un, ja kāds ienāk ar izskatu, kas ir nedaudz vairāk, viņš uzmanīgi soļo. 'Sieviete, iespējams, sestdien staigā ar diviem skropstu komplektiem un lielām dūmakainām acīm, jo ​​tā ir viņas sievišķības ideja. Ja tas ir skatiens, kuru viņa mīl, es nemēģināšu viņu no tā sarunāt. Tā vietā es varētu sākt atrast fondu, kas viņai strādā. Kad esam noteikuši komforta līmeni, iesaku kaut ko darīt, ko es vēlētos darīt, un jautāju, vai viņa būtu gatava to izmēģināt manā ceļā. '

Kreisais: Jayna Vetterlein pilnveido savu kaķu aci; Taisnība: Saimons Chartrands izmēģina jaunu stila produktu.

Viens no izaicinošākajiem jautājumiem trans-sievietēm ir sejas apmatojums. Hormonu terapija no vīrieša līdz sievietei var palēnināt augšanu un nedaudz izšķīdināt, bet pilnībā to nenovērš. Tam sievietei būs nepieciešama elektrolīze vai lāzera procedūras, kas ir laikietilpīgas un dārgas. Vienkārši uzkrājot pamatu, parasti tiek pievērsta uzmanība šim jautājumam, tāpēc jums ir nepieciešamas nākamā līmeņa grima prasmes. Tas nozīmē krāsu korekciju: plānā krēma slāņa pievienošana sarkanīgi oranžā vai dzeltenīgi oranžā nokrāsā, atkarībā no ādas toni, zem pamata, lai palīdzētu maskēt jebkura matu augšanas zili pelēko izskatu.

Kad Hariss dod sievietei norādījumus, viņš nekad nelieto vārdu bārda - vienmēr ēna, trāpīgs nosaukums, lai atgādinātu par visu, ko trans-sievietes vēlas aizmirst. 'Kad sieviete visu dienu nav bijusi ārā un viņa redz, ka šī ēna nāk cauri, tas var būt satraucošs,' saka Hariss. 'Tas atņem viņu bruņas, tāpēc mēs iemācām viņiem to novērst.'

Trans skaistuma klīnika nav arhetipiskā pīļu-gulbju pārvērtība, kas saviļņo TV auditoriju. Tas ir mazāk par to, kā kādu izkļūt no viņas komforta zonas, un vairāk par viņas ligzdošanu tālāk. Jūtas pievilcīgi justies patīkami, taču klīnikas dalībniekiem ir kaut kas lielāks: justies veselam. Kaut arī pāreja var sagādāt dziļu prieku, kas rodas, ja esat persona, kurai domājāt, to var pavadīt nogurdinoša apkārtējās vides izpratne par pasaules spriedumiem: vai es esmu garākā sieviete istabā? Īsākais vīrietis? Vai manas rokas ir pārāk lielas? Pārāk mazs? Mana balss ir pārāk dziļa? Pārāk dīvains? Kā ar manu Ādama ābolu? Mana krūtis?

Transseksuālai personai salikšana un iziešana pa ārdurvīm var šķist drosmes akts, izaicinājums, ko izdod no jauna ar katru soli. Tas, ka esat noniecināts - kļūdaini tiek saukts par kungu vai kundzi, vai tiek novirzīts no “nepareizās” vannas istabas, var būt postošs, ja granāta tiek lobēta grūti izcīnītas jaunas dzīves vidū.

Lilita Kotdivuāra saņem dažus papildu pabalstus.

Eli Šmita fotogrāfija

'Es domāju, ka lielākā daļa sieviešu var saistīties ar sajūtu, ka tiek pastāvīgi pārbaudītas, - domājot, vai mēs esam pietiekami skaistas vai pietiekami plānas,' saka Barbara Vorena, LGBT programmu un politikas direktore Sinaja kalna Veselības sistēmas dažādības un iekļaušanas birojā Ņujorka, kas strādā ar daudzām trans-sievietēm, no kurām dažas ir bijušas klīnikā. 'Bet cilvēki transseksuāļu kopienā dzīvo ar reālu iespēju, ka viņus necienīs, noraidīs vai pat uzbruks tikai par savas patiesās dzimuma identitātes apliecināšanu.' Jebkuras prasmes, kas palīdz trans-sievietei slēpt lietas, kuras viņa nevēlas, lai pasaule redzētu, un atklāt personu, par kuru viņa sevi zina, ir iekšā, ir ne tikai labums viņas pašpārliecinātībai; viņi var palīdzēt viņu pasargāt.

Ja sieviešu kopšanas kārtība - ar gruntskrāsām, apdarēm, ruļļiem, taisnotājiem, matēšanas līdzekļiem, glowifiers, olu sūkļiem, kabuki sukām, dažādu mirdzumu pakāpēm - ir tāda pati kā Vegasas izstāžu pils celtniecība, vīriešu kopšana mēdz būt tāda pati kā autobusu patversmes celtniecība: Jums nav jāapžilbina, vienkārši turiet to cieši. Patiešām, daži vīrieši, kas ierodas klīnikā, tik spēcīgi asociējas ar gremošanu ar sievišķību, ka sākumā nevēlas tuvoties sejas krēmam, saka Hariss: “Viņi teiks:“ Man nav vajadzīgs mitrinātājs; Es nevēlos lūpu balzamu. ”Bet tas, ko mēs viņiem cenšamies parādīt, ir tas, ka rūpēties par sevi nav nekas pēc būtības vīrišķīgs vai sievišķīgs.”

Sejas mati ir primāras rūpes arī trans-vīriešiem: klīnikā viņi lūdz palīdzību, apgūstot elektriskos skuvekļus un noslēpjot plankumainos plankumus bārdā, kas dažreiz rodas, lietojot sieviešu - vīriešu hormonu režīmu. Maza acu ēna no visām lietām šeit ir noderīga: Filipīds-Delanijs un Hariss māca klientus aizpildīt visas retās vietas ar pelnu, matētu ēnu un stingru otu, sajaucot to ar spoli.

Bet, lai gan vīriešu kopšana var būt mazāk darbietilpīga, tas nav vienkārši, ja nezināt virves. Tikai dažas sievietes varēja vienkārši iebrukt friziera krēslā un lūgt, lai mala uz augšu, kā arī izbalēšana ar augstu un zemu līmeni. 'Es nezināju noteikumus,' saka Brycen Gaines, kurš pārcēlās pirms apmēram sešiem gadiem. “Kādu numuru sargu man vajadzētu lūgt, lai frizieris uzvilktu griezēju? Bija grūti pat ieiet frizētavā, jo es baidījos no diskriminācijas, un visa šī sociālā aina bija nedaudz biedējoša. ” Kopš tā laika viņš ir atradis frizētavu, kur jūtas ērti, taču nesenā klīnikā Filipīds-Delanijs mācīja Gainesa draugam Lopesam, kā kārtot matu līniju ar elektriskiem trimmeriem, lai viņš varētu pagarināt laiku starp griezumiem.

Aplauzuma māksliniece Natālija Karrasko sajauc Leslijas Herreras pamatu, kā novēro Džozelīna Mendosa.

Eli Šmita fotogrāfija

Tā kā Lopesa drosmīgi sievietēja klipers, tas bija daļa no semināra, daļa no miega ballītes, visi jokoja. Tāpat kā daudzos salonos vai frizētavās, arī klīnika ir sociāla aina, un mēnesi pēc mēneša daudzas tās pašas sejas. Atbalsts ir svarīgs; kaut arī ģimene un draugi, pārejot uz citu, var būt iepriecinoši, attiecības var mainīties, dažreiz tādā veidā, kā jūs nekad to nevarētu gaidīt. Lai arī pāreja viņam deva dzīvību, Geins saka, kad, kļūstot par Brisenu, “draudzeņu sieviete aizgāja, un tas mani sarūgtināja. Manas sievietes draudzenes nevēlējās tusēt kopā ar mani tāpat. ”

Morgānam Martinezam, kurš pagājušajā gadā pārcēlās ap 38. dzimšanas dienu, klīnika bija viņas pirmais publiskais mēģinājums paust savu patieso dzimumu. Tas viņai deva kaut ko tikpat svarīgu kā spogulis: iespēju redzēt sevi atspoguļotu vienaudžu acīs, kuri to saņem, izmēģināt savu stilu un saprast, kas darbojas. Viņa nekad to nedarīja darīt vidusskolā, tajā eksistenciālajā skrejceļā, kur katru rītu pēc ģērbšanās jūs paziņojat, Tāds es šodien esmu .

Martineza atbalsta estētiskāku estētiku: kapuci un izturīgi zābaki, kuplas šalles, āda - stilu, kuru viņa dēvē par 'motociklu klubu sieviešu amatieru un Rihannu: geju gadus'. 'Es mēdzu domāt, ka sievišķības pārmērīga izpausme - kleitas un papēži - ir neatņemama būt trans-sievietei,' viņa saka. “Bet klīnika ir bijusi droša, gādīga vide, kur es varu vienkārši izpētīt, ko man nozīmē dzimuma izpausme. Tagad es saprotu, kas patiesībā ir būt sievietei: būt pašai. ”

Kopš pārejas Martinez ir piedzīvojusi 'dzimumu eiforiju', jo viņa beidzot var valkāt visas drēbes, kuras viņa 20 gadus ir piestiprinājusi pie garīgās redzes dēļiem. Nu, ne visi no tiem: ir daži gabali, piemēram, asu vīriešu apģērbu mēteļu aktrise Džiliana Andersone ir uzvilkta vienā no attēliem, kurus Martinez ir saglabājis savā faktiskajā Pinterest dēlī, un kuru viņa vēl neuzdrošinās izmēģināt. 'Man patīk izskats, bet es nedomāju, ka es to valkājot jutīšos ērti, kamēr neesmu pilnībā pagājis garām,' viņa saka. 'Mans mērķis ir ģērbties simtprocentīgi vīriešiem, ja es izvēlos un joprojām tieku uzskatīta par sievieti.'

Hormonu terapija mīkstinās viņas ādu un palielinās ķermeņa tauku īpatsvaru, kas piešķir viņas funkcijām maigāku izskatu, un viņa ir rezervējusi konsultāciju, lai apspriestu sejas feminizācijas operācijas. Viņa ir saviļņota par izredzēm, lai gan atzīstas, ka operācijas ideja reiz viņu nedaudz konfliktēja. Viņa domā, ka viņai ir jauka seja, viņa mīl Meksikas pamatiedzīvotāju mantojumu, kuru redz tur atspoguļotu. Vai viņa to var mainīt un tomēr palikt uzticīga pati sev?

Vorens, kurš vada privātu terapijas praksi, saka, ka dzird līdzīgas noskaņas atbalsta grupā, kuru vada tūkstošgadīgām trans-sievietēm: “Mūsdienās ir dinamiska spriedze jaunām sievietēm, kuras sāk noraidīt domu, ka viņām jāpiesakās pie kāda skaistuma standarta. Bet tajā pašā laikā viņi vēlas būt pieņemami. ' Vai pat skaista, viņa piebilst. 'Kurš nevēlas būt skaists?'

Galu galā Martinez nolēma pārtraukt sevi vērtēt par to, ka vēlas sievišķīgāku seju. 'Tad es vienkārši atturētu lietas no sevis.' Lietas, pēc kurām viņa ilgojusies, ir pietiekami ilgi aizturētas. Un tagad viņa pavada savu dzīves laiku, pilnveido savu acu zīmuļu spēli, meklē jaunas foršas drēbes un skaistumkopšanas produktus tā, kā viņa agrāk iegādājās datoru daļas.

Katra klīnika beidzas ar grupas fotosesiju. Aizmugurējā rinda no kreisās: Brycen Gaines, Joselyn Mendoza, Lesly Herrera. Vidējā rinda: Morgans Martiness, Abigaila Tomass, Lilita Ivory, Tifānija Milesa. Priekšējā rindā: Kails Applegate, Mahayla McElroy, Jayna Vetterlein.

Eli Šmita fotogrāfija

Vairāk nekā divus gadus kopš pirmās klīnikas Miles ir izmainījis savu veco gaiši blondo parūku pret siltāku karameļu nokrāsu, kas ir glaimojošāka par viņas krāsu. Viņas dzīvesbiedre Andžela vēlas, lai viņa to turētu, atgriežoties mājās - viņa izskatās tik jauka! -, bet, tiklīdz viņa ietriecas durvīs, viņa šo lietu uzreiz nolec un noliek uz statīva. Parūka var būt karsta, bet parūka ir karsts, un viņa vēlas, lai viņai būtu ērti, kad viņi ar Andželu tusē uz dīvāna, skatoties televizoru.

Viņa nopirka savu pirmo divdaļīgo peldkostīmu - Trekini ar Zvaigžņu flotes simbolu uz krūtīm. Viņa ievietoja fotoattēlu vietnē Zvaigžņu pārgājiens Facebook grupa, paužot, cik laimīga viņa bija, un daži cilvēki izteica nelaipnus komentārus; viņiem tika aizliegta grupa. Kad viņi jautāja, kāpēc, viņiem teica, ka Federācijā tam nav vietas.

Milesa mūsdienās ir vairāk pārliecināta par skaistumu, izmēģinot jaunu kosmētiku, kad viņa to var atļauties, granāta un bronzas toņos. Pēdējo reizi, kad viņai bija nepieciešama skropstu tuša, viņa piegāja pie tirdzniecības palīga, jautāja, ko viņa varētu ieteikt, un bija bezrūpīga, kad tā nonāca garā sarkanā mēģenē un saucās Climax.

'Man patīk tavi mati,' sacīja jaunā sieviete.

'Ak, tas nav reāli,' Mīls pārdroši sacīja.

Pārdevēja pieskārās saviem pagarinājumiem, pasmaidīja un teica: 'Arī manējā nav.'

Tad arī Miles pasmaidīja. Tikai brīdis starp meitenēm.

Eli Šmita fotogrāfijas.

Šis stāsts sākotnēji parādījās 2019. gada augusta numurā O, žurnāls Oprah.

---

Lai uzzinātu vairāk veidu, kā dzīvot savu labāko dzīvi, kā arī visas lietas Oprah, pierakstieties mūsu biļetens !