Gramatiķa rokasgrāmata, kā jautāt: 'Vai tu būsi mans Valentīns?'

Brīvdienas

Lūks Holms ieguvis bakalaura grādu angļu valodā un filozofijā NIU. Viņš ir vidusskolas skolotājs un radošs rakstnieks.

Mīlestības-naida attiecības

Vai tu būsi mans valentīns? Vai ilgojaties dzirdēt šo rindu, vai arī esat pāri bezsirdīgajiem svētkiem? Vai šie pieci vārdi varētu veidot jūsu mīlas dzīvi uz visiem laikiem, vai arī tie ir septiņas satraucošas zilbes, kas paredzētas muļķiem un pasaku neveiksmēm? Uzziniet patiesību, kas slēpjas aiz dedzīgās frāzes, kas 14. februāra cienītājus ieved sārtinātā trakā.

Valentīna dienas vēsture

Īsa Valentīna dienas vēsture

Ātra Google meklēšana sniegs visu, kas jums jāzina par Valentīna dienu. Svētki nosaukti 1 līdz 3 agrīno itāļu mocekļu vārdā Valentīns. Tika teikts, ka Romas imperators Klaudijs II dažādu gadu 14. februārī mūsu ēras 3. gadsimtā visus sodīja ar nāvi. Kad imperators aizliedza karavīriem saderināšanās un laulības, Valentīns turpināja precēties ar jauniem pāriem. Klaudijs II to uzzināja un lika Valentīnam nocirst galvu. Leģenda vēsta, ka viņš meitai atstājis zīmīti ar uzrakstu 'No tava Valentīna.'

Tā kā datumi sakrīt, daži cilvēki uzskata, ka svētkus ietekmējuši romiešu hedonistiskie Luperkalijas svētki no 13. līdz 15. februārim. Viņi liek domāt, ka piektā gadsimta pāvests Gelasijs I apvienoja Luperkaliju ar Svētā Valentīna dienu, lai mēģinātu izskaust pagānismu. Citi apgalvo, ka šis fakts ir pilnīgi nepatiess.

Jebkurā gadījumā abiem notikumiem ir tendence laika gaitā sajaukties. Svētki kļuva zināmā mērā par dzēruma izvirtību, un dēkām radās visdažādākie sadraudzības veidi. Galu galā normāņi šo dienu sauca par Galatina dienu, kas nozīmē 'sieviešu mīļotājs'. 'Tā bija nedaudz vairāk kā dzēruma uzdzīve, bet kristieši atkal uzvilka apģērbu. Tas netraucēja tai kļūt par auglības un mīlestības dienu” (Noels Lenskis, CU Boulder vēsturnieks), un tas joprojām nav noticis.

Šodien Valentīna diena katru gadu no tirgiem visā pasaulē ienes miljardiem dolāru. Svētki plaukst, pateicoties Čoseram un Šekspīram, kas to tēmas romantizē savā dzejā. Svētki kļuva tik populāri, ka agrīnie angļu kungi aizsāka tradīciju dāvināt ar rokām darinātas kartiņas skaistām jaunavām. Līdz 19. gadsimta sākumam šī romantiskā apmaiņa tika iekļauta Rietumu kultūrā. Tagad februāris ir sarkans, un visur ir šokolādes sirdis.

Rīt ir Svētā Valentīna diena,

Visu no rīta,

Un es esmu kalpone pie tava loga,

Lai būtu tavs Valentīns.

Tad viņš piecēlās un uzvilka savas drēbes,

Un aizvēra kameras durvis;

Ielaid istabeni, ka ārā istabeni

Nekad neatkāpās vairāk.

- Viljams Šekspīrs; Hamlets

Vai tu būsi mans Valentīna dienas datums?

Lai gan ir daudz vairāk, ko varētu uzzināt par Valentīna dienas vēsturi, mans mērķis ir pievērsties šī romantiskā lūguma gramatikai. Lai gan 19. gadsimta pielūdzēji, iespējams, bildināja savām Džuljetām ar “tavu” un “tu”, mūsdienu ļaudis jautā: vai tu būsi mans Valentīns? vai, vienkārši, Esi mans. Ja kāds nezina par tradīciju, šīs frāzes var būt neskaidras vai pat aizvainojošas. Ko jūs darāt, kad esat apmaldījies tulkojumā? Sintaktiskā ietvara pārbaude var palīdzēt noskaidrot jebkādas neskaidrības, kas varētu rasties jūsu mīļajiem. Vai varbūt jūs vienkārši izmantosit šo informāciju kā sarunu fragmentu randiņā ar savu jauko Valentīnu.

'Vai tu būsi mans valentīns?'

Jautājums ir jautājošs teikums, kas jautā par nākotni. “Will” sāk jautājumu, teikuma beigās liekot ielikt jautājuma zīmi. “Will” ir arī modāls palīgdarbības vārds, kas savienojošajam darbības vārdam “būt” teikuma vidū pievieno nākotnes nosacījumu. “Būt” ir savienojošs darbības vārds, kas savieno subjektu un tiešo objektu. Tas ir 'Jā', uz kuru jūs cerat.

Ja vien jūs nestāstiet stāstu no trešās personas stāstījuma viedokļa, vietniekvārdi “tu” un “mans” atklāj otrās personas auditoriju un pirmās personas runātāju. “Tu” ir subjekts, bet “mans” nav objekts. Drīzāk “Valentīna” ir subjekta tiešais objekts. “Mans” ir īpašības vārds, kas maina tiešo objektu “Valentīns”, un “Valentīns” ir mājiens uz iepriekš minētajiem itāļu svētajiem, kas tika vajāti agrīnajā Romā.

Tehniski, ja kāds jautā: vai tu būsi mans Valentīns? un atbilde ir Jā, tad vai nu papildu jautājums par Kad? būtu jājautā, vai arī var pieņemt, ka vienošanās puse būs tikai jūsu Valentīna diena Valentīna dienā. Jūs redzat, kā tas var kļūt sarežģīts. Apjukuma dēļ daži cilvēki ir atteikušies no februāra frāzes un tā vietā saka vienkārši: 'Esi mans'.

Diagrammēts jautājošs teikums

Šis ir diagrammas teikuma rāmis ļoti gaidītajam Valentīna dienas jautājumam: 'Vai tu būsi mans Valentīns?'

Esi mans

Lai gan ir pieklājīgāk uzdot jautājumu, daži cilvēki izlaiž formalitāti un vienkārši pieprasa atbildi. Viņi izdala bezsirdīgas sirdis, norādot, ka esi mans, ikvienam un visiem potenciālajiem klientiem. Lai gan šī nav mana iecienītākā randiņa iegūšanas metode, tā ir kļuvusi par daļu no februāra tradīcijas. Esi mans nav paredzēts debatēm. Tas ir pašpārliecināts krīta konfekšu entuziastu ultimāts visur, un daži var iebilst, ka šī frāze ir pārāk tālu.

Paziņojums Esi mans ir obligāts teikums, pieņemot paklausīgu, otrās personas auditoriju. Tā ir prasība. Šī iemesla dēļ daži Valentīna dienas apoloģēti varētu iebilst, ka šī frāze ir pretrunā ar 21. gadsimta mīlestības izpausmēm. Mūsdienu vīriešiem un sievietēm vajadzētu būt tiesībām izvēlēties savu Valentīnu, nevis būt spiestiem mīlēt. Kāds ir ultimāts? 'Esi mans, vai esi...' Es nezinu, gribu zināt.

Lai gan obligātie teikumi parasti prasa darbību, es uzskatu, ka šis teikums patiesībā ir debatēts. Pieņemot, ka “Būt” ir darbības vārds un vienīgā iespēja apspriest, tas prasītu zināmu pāreju no auditorijas. Jūs būtībā sakāt: “Kļūsti par manu”, kas šķiet ārkārtīgi prasīga un laikietilpīga pusei, kas piekrīt. Kā arī kļūt par kāda cita (īpašumu)?

Iespējams, “Būt” ir savienojošs darbības vārds, kas savieno kopā pieņemto auditoriju un runātāju. “Mans” būtu netiešā subjekta “Tu” tiešais objekts. Vai, visbeidzot, varbūt “Būt” ir tā infinitīvā formā “būt”. “Būt manam” nozīmē, ka pāreja jau ir notikusi un ka abas puses jau ir skārusi Amora bulta. Cik jauks secinājums.

Priecīgu Valentīndienu!

Tiem, kas to svin, Valentīna diena ir koķeti svētki, kas piepildīti ar dāvanu pasniegšanu, turēšanu rokās un vakariņām sveču gaismā. Dažreiz brīdis ir pārāk ideāls vārdiem. Tomēr, ja jūs galu galā jautāsiet: 'Vai tu būsi mans Valentīns?' noteikti precizējiet līguma detaļas. Vai tie ir jūsu Valentīna diena no šī brīža līdz Valentīna dienai vai tikai Valentīna dienā? Jūsu mīlas dzīves nākotne varētu būt atkarīga no viņu atbildes.

Varbūt labāk ir vienkārši pieprasīt “Esi mans” un beidz ar to. Dažiem cilvēkiem tas varētu pat patikt. Lai nu kā, sveicam Valentīndienā!