Vairāk nekā 100 LGBTQ autori dalās grāmatās, kas mainīja viņu dzīvi
Grāmatas
Temi Oyelola Pagājušajā gadā apritēja 50. gadadiena kopš Ņujorkas demonstrācijas Stonewall Riots, kas daudzējādā ziņā aizdedzināja mūsdienu geju tiesību kustību. Lai atzīmētu svētkus, mēs lūdzām 50 mūsu iecienītākos queer autorus atstāstīt LGBTQ grāmatas, kas mainīja viņu dzīvi. Pieminot vēl vienu šī gada pavērsienu - 50. gadadienu kopš pirmajām Praida parādēm - mēs vēlējāmies atjaunināt savu sarakstu, iekļaujot tajā vēl 51 ieteikumu.
Kopš šī projekta uzsākšanas mūsu valsts iegāja vēl dziļākā sēru un strīdu periodā. Daudzos aspektos tas ir sirreāls laiks, lai šobrīd Amerikā būtu dīvains cilvēks. Mēs esam daļa no kopienas, kas ir pārdzīvojusi vienu plašu pandēmiju - AIDS krīzi -, un daudzas no šajā ugunsgrēkā iegūtajām brīvībām vēl tiek cīnītas COVID-19 laikā - vēl viena katastrofāli plaši izplatīta slimība, kas visvairāk ietekmē atstumtos ļaudis.
Ir arī svarīgi, lai mēs, īpaši, atcerētos, ka ķieģeļu mešanas sacelšanās, kas izcēlās pirms piecdesmit gadiem, tās, kuras mēs cīnāmies par kustību, kuras mēs katru gadu pieminam ar parādi, galvenokārt vadīja krāsaini cilvēki, īpaši trans krāsainas sievietes - protestē pret policijas vardarbību. Tagad, 2020. gadā, pēc vēl vairākām melnādainu vīriešu un sieviešu nelikumīgām nāvēm pēc policijas brutalitātes, mums ir jābūt solidāriem ar tiem, kas cīnās, lai redzētu un dzirdētu visā Amerikā. Ja šajā lepnuma sezonā jūs nodarbojaties ar svētku sajūsmu, apzinieties, ka nemieri kā atbilde uz sociālo netaisnību bieži ir nepieciešams plīsums.
Kad jūs parādīsities vietā, paceliet balsis un grāmatas, kas palīdzējuši vēsturiski beztiesībām cilvēkiem dziedēt. Noviesiet romānus, dzejas krājumus, atmiņas un īsās daiļliteratūras, kas piedāvāja un turpina piedāvāt mierinājumu, solidaritāti un sevis pieņemšanu. Šeit ir simts no tiem.
Iekšā Deep End autore Kate Davies PIRKT TŪLĪT Dālija Adlere , autors Par labu uzvedību :
'Patiesi sakot, pirmā grāmata, kas mani mainīja, ir ietīta sāpīgās atmiņās, taču es tieku ar to galā to Pateicoties Dziļajā galā autore Kate Davies, kura pēta sevis atklāšanu, izmantojot toksiskas attiecības un savstarpēju nelietības uztveri. Tā ir grāmata, kuru es paņemu līdzi, lai apstrādātu to, kas esmu, pat ja man nepatika mans ceļojums šeit.
Deivids Leavits ģimenes dejās PIRKT TŪLĪT Rumaan Alam , autors Atstājiet pasauli aiz muguras :
'Es nopirku šo kolekciju lietotu grāmatu veikalā vasarā pirms koledžas. Mani interesēja būt rakstniece, un Leavita ir skaista rakstniece un tādējādi arī lieliska skolotāja. Bet Ģimenes dejas bija patiešām mana pirmā tikšanās ar geju vīriešiem. Tas, ka viņi bija izdomāti, nebija svarīgi; Leavitt vīriešiem tiek dota iespēja būt laimīgiem vai skumjiem, iemīlētiem vai vientuļiem, labiem dēliem vai vilšanās. Viņi ir varoņi, tomēr kaut kā reāli. Es uzzināju mācību par rakstnieku, bet arī par to, ka pats esmu gejs. ”
Marka Dotija Debesu piekraste PIRKT TŪLĪT Elissa Altmana , autors Dzimtene: Mīlestības, riebuma un ilgas atmiņas
' Debesu piekraste iegāju manā pasaulē 1996. gadā katastrofas laikā; vēl nav trīsdesmit, es tikko biju beidzis savas pirmās attiecības ar sievieti, bet joprojām biju skapī. AIDS skumjas aizrāva mūsu pasauli - kā bija iespējams plānot nākotni, kas var nenākt? Lasot Doty poētiskās atmiņas, es vairs nevarēju liecināt par katastrofu, kas norisinājās man priekšā no skapja iekšpuses. Tā ir satriecoši skaista dzīves un mīlestības elegija starp sāpošajām traģēdijām. Es pie tā turējos un turpinu to darīt. '
Annas Banonas Beebo Brinker PIRKT TŪLĪT Kerola Anšaha , autors Tūlīt pēc Laika apstākļiem :
'Es gribētu teikt, ka grāmata, kas apstiprināja manas aizdomas, ka esmu gejs, bija kaut kas literārs Orlando vai Maurīcija, bet patiesībā tas bija viens no Annas Banonas 1950. – 1960. Beebo Brinkers , Ceļojums pie sievietes . Viss notiek lētos dzīvokļos un lesbiešu bāros. Šīs sievietes lielākoties tiek apspiestas skapī, taču tām ir lappuses un izcila dzimuma lapas. Kad es tos izlasīju, es domāju: 'Hei, man varētu būt kaut kas no tā.' '
Uz ķermeņa uzrakstījusi Žanete Vintersone PIRKT TŪLĪT Zaina Arafat , autors Jūs esat pārāk daudz :
'Kad es lasīju Vintersona grāmatu, es mācījos gradskolā, satikoties ar vīrieti, pieskaroties sievietei, mana romāna pirmie satricinājumi manā vēderā. Jūs esat kāds, kurš vienmēr ilgosies sevī, profesors man teica. Vintersons būtu salve. Lasot raudāju, stāstītāja mīlestību un zaudējumus, apziņu, ka esmu tātad dīvaini, par šo sevis atspoguļojumu, cik ļoti man tas bija vajadzīgs. '
Bastards no Karolīnas - Dorotija Alisone PIRKT TŪLĪT Kristena Arneta , autors Pārsvarā mirušās lietas :
'Pēc šī romāna sākuma rindām es zināju, ka esmu atradusi grāmatu, kurā teikts viss, ko es nekad neesmu varējis pareizi vokalizēt par sevi. Man bija trīspadsmit un sāpēja, nobijies no manī ieplūstošajām “dīvainībām”. Dorotija ne tikai rakstīja par mīlošām grūtām vietām - Dienvidkarolīna Kaulam, man - Floridas centrālā daļa - viņa izpauda skaistumu un sāpes būt jaunai, dīvainai un vēlīgai. Apņemt lietas, kas tevi var sabojāt, un sīvi mīlēt tās. Izaicinoši. Tā bija grāmata, kas mani pārvērta par rakstnieku.
Kas nav tavs, tas nav tavs autors Helēna Oyeymi PIRKT TŪLĪT Fatima Asgara , autors Ja viņi nāk mums :
'Oyeyemi kolekcija lika man justies redzētam veidos, kurus es neuzskatīju par iespējamiem. Īsie stāsti ir labirinti; varoņu noslēpums sevī. Man patīk tas, kā viņi ar vieglumu izaicina tradicionālo attiecību idejas, un kā omulība ir iekļauta ne tikai rakstzīmēs, bet arī stāstu faktiskajā DNS. Pasaulē, kas pastāvīgi pieprasa etiķetes, lai mēs varētu sevi definēt, šī grāmata uzziedina atvieglojumu pēc marķēšanas atcelšanas, rakstzīmēs vienkārši nepaskaidrojot sevi. '
Vārds nav publicēts: stāsti par dažām mūsu dzīvēm PIRKT TŪLĪT Alisona Bekdela , autors Vai tu esi mana māte?: Komiksu drāma
'Šī grāmata vienā mirklī mainīja manu dzīvi, kad man bija 19. Tas patiesībā ir tā paša nosaukuma dokumentālās filmas, kas iznāca 1977. gadā, izraksts, kurā ir intervijas ar geju un lesbietēm. Redzot, kā šie cilvēki atklāti runā par viņu dīvainību, es sapratu ne tikai to, ka arī es esmu gejs, bet arī to, ka tas ir labi. Es iznācu tajā pēcpusdienā vienā rāvienā.
Vīrieši vīriešiem Vol. 1 PIRKT TŪLĪT Marks Bibinss , autors 13. balons :
'Profesors piešķīra Vīrieši pret vīriešiem antoloģija kursam, kuru es apguvu jaunajā koledžas gadā, iedvesmojot mani pirmo reizi iznākt klasē. Es domāju, ka tas drīzāk bija saistīts ar to, ka mani redz citi, nevis redzēju sevi stāstos, lai gan es, iespējams, esmu pamanījis skatienu - piemēram, pamanīju savu atspulgu garāmbraucošas automašīnas logā.
Jerry Siegel un Joe Shuster Supermens PIRKT TŪLĪT Eimija Blūma , autors Baltās mājas :
'Nepatīkamā grāmata, kas mainīja manu dzīvi, pareizi runājot, nebija grāmata par queers. Tas bija Supermena komiksi, un tas man piedāvāja sevi, par kuru es zināju, ka esmu. Reālajā dzīvē es biju septiņdesmit un apaļīgs ar rozā arlekīna brillēm, nevainojamu vārdu krājumu un melnu, netīru cirtas masām. No pirmās Klārka Kenta lappuses, kas ienāca tālruņa kabīnē (ieskrēja skapī un LIDO ārpus skapja), mētādams brilles un atklājot šo skaisto neiespējamo ķermeni ar visām šīm pārsteidzošajām lielvarām, es zināju: Klārks Kents, Tas esmu es . Sapņos es bieži atrados niknas upes krastā, vilcinājos šķērsot, baidoties no noslīkšanas. Un tad sapnī es kļuvu super, vīrietis un sieviete, ekstravaganti apvilkts, un es pārlēcu pāri upei, kļūstot pats par sevi, tiklīdz es droši piezemējos. Mani seglu apavi nomainīja krāšņi zilos zābakus, bet es zināju.
Alana Hollinghursta peldbaseina bibliotēka PIRKT TŪLĪT Kristofers Bollens , autors Skaists noziegums :
' Es daudz jaunības pavadīju, meklējot geju varoņu ieskatus grāmatās. Līdz 15 gadu vecumam es labprāt izlasīju veselu 600 lappušu garu romāna atlikšanu, ja būtu dzirdējis, ka tajā ir viena rinda no geju ainas. Tādi bija reti un dārgi geju varoņi. Bet es nedomāju, ka es kādreiz lasīju geju rakstzīmes, ar kurām es varētu saistīties vai justos pastāvējis trīs dimensijās, līdz es atklāju Hollinghurstu. Visbeidzot, šeit bija geju vīrieši, kļūdaini, smieklīgi, ragveida, cilvēciski, grūti un nekaunīgi. Nebija atvainošanās par viņu nekārtīgo, brīnišķīgo seksualitāti, netika lūgta atļauja, nebija piesardzīgas, pašpievērojamas pieejas un moralizēšanas nevienā virzienā. Tas ir svinīgs un nav dievbijīgs, un tas viss ir ietīts izsmalcinātā, krāšņā prozā. '
Canary by Canary Conn PIRKT TŪLĪT Dženifera Finnija Boilana , autors Labs zēns: mana dzīve septiņos suņos :
'Grāmata, kas satricināja manu pasauli, bija Kanārijputniņš, autore mūziķe Kanārija Kona, trans-sieviete, kas publicēja savus memuārus 1974. gadā. Man bija 15 gadi, un es pirmo reizi sapratu, ka pasaulē ir tādi cilvēki kā es, un ka dzīve kā transpersona var dzīvot ar cieņu un žēlastību. Kopš tā laika viņa ir pazudusi no sabiedrības acīm. Kur tu tagad esi, Kanārijkonna? Vai jūs zināt, cik daudz cerību devāt tik daudziem cilvēkiem, stāstot savu stāstu?
Džovanna istaba Džeimss Boldvins PIRKT TŪLĪT Sāra Slota , autors Dzeltenā māja :
'Lūk, kā es uzzināju vienas istabas spēku - tās metaforiskās telpas, kurās mēs aprobežojamies. Kā es ieraudzīju mīlestības dažādību. Džovanni istaba kļuva arī par vietu, kur es dzīvoju. Tās sienās es jutos brīvs, lai izveidotu jautājumu, kas izraisīja personīgu metamorfozi: kas tieši man bija vajadzīgs, lai aizbēgtu - kāpēc un kā?
Ceremonijas: Eseksas Hemfilas proza un dzeja Iepērcies tūlīt Džeriko Brauns , autors Tradīcija :
'Es pirmo reizi atradu Ceremonijas kad man bija 20 gadu un es biju pašnāvniecisks. Dzejoļi un esejas man paziņoja, ka manā melnādainajā pieredzē notiek domāšanas pasaule - un ka es nebiju viens. Līdz šai dienai Hemfils ir senču dzejnieks, kura izteiktais kultūras aktīvisms vieno melno geju vīriešu cerības visā šajā valstī. ”
Aristotelis un Dante atklāj Visuma noslēpumus, kuru autors ir Bendžamins Alire Senzens PIRKT TŪLĪT Kacen Callender , autors Fēlikss Ever After :
'Aristotelis un Dante atklāj Visuma noslēpumus man mainīja dzīvi, jo, neskatoties uz to, ka esmu viena no skaistākajām grāmatām, ko jebkad esmu lasījusi, es pirmo reizi redzēju, kā divi krāsaini zēni iemīlas un savulaik priecīgi saņem savus, kas ietvēra pilnu atbalstu par mīlošām, iedrošinošām ģimenēm, kuras priecājās redzēt, kā Aristotelis un Dante atrod viens otru. ”
Džerarda Menlija Hopkinsa dzejoļi un proza Iepērcies tūlīt Keisija Kabata , autors Negants stundas :
'Saplēstas lietas, satricinājusi foliju, jūras zvejnieki, slēptās sirdis: Es pārnēsāju tik daudz attēlu no Hopkinsa darba, ka ir grūti atcerēties, kuru dzejoli es izlasīju vispirms. Kaut kur pa ceļam es atradu šī Viktorijas laika dzejnieka darbu (kurš kļuva par jezuītu priesteri, daļēji šķiet, ka tas tiek galā ar viņa pievilcību vīriešiem), un viņa skaisti, salauzti vārsmas bija tik aizraujoši un dīvaini, ka es gribēju lasīt visu, ko viņš kādreiz rakstījis. Vēlmes un ilgas ir tik daudz, ka jūs vienkārši pārņem šīs drosmīgās dvēseles cīņa ar pasauli. '
Larissa Lai sāls zivju meitene PIRKT TŪLĪT K-Ming Chang , autors Bestiārs :
'Es atradu šo grāmatu vidusskolas laikā, un es biju apdullināta no pirmās rindas, kuru runāja safīra čūsku dieviete:' Sākumā es biju tikai es. ' Pēc tam viņa rada visu pasauli. Pirms šīs grāmatas es nezināju, ka mana vientulība var veicināt izgudrojumus un inovācijas. Tas man parādīja, ka manas vēlmes ir dievišķas, ka stāstu stāstīšana var būt mežonīga un nevaldāma, pilna skaistuma un nežēlības. Šī grāmata kļuva par vienu no maniem radīšanas mītiem, kartes par manu pagātni un nākotni, par piesaisti sievietēm, kuras mani radīja. ”
Annas Karsones autobiogrāfija Sarkanā PIRKT TŪLĪT Bils Klegs , autors Dienas beigas :
'Romāns dzejolī, kura pamatā ir grieķu mīts par Geryon and Herakles, stāsts sīki izklāsta divu vīriešu nolemto romantiku. Pirmo reizi lasīju, kad man bija divdesmit, vēl skapī, bet laikā, kad mana vēlme un emocionālās ilgas pēc vīriešiem bija sasniegušas viršanas temperatūru. Es atceros, ka mani īpaši saplacināja viena vieta: ' Kā izskatās attālums ? ir vienkāršs tiešs jautājums. Tā stiepjas no bezgalīgas iekšpuses līdz malai ko var mīlēt . Es jutos kā pakļauta. Tā bija traģiska un atklāta, un tā nosauca robežu, kuras es biju uz robežas. '
Djuna Bārnesa naktskoks Iepērcies tūlīt Garrards Konlijs , autors Zēns izdzēsts :
'Ir daudz rindu no Naktskoks kas man ir devuši iedvesmu, bet tas, kas mani uzrunā, visvairāk attiecas uz ciešanu būtību un tās nozīmi prieka ievadīšanā: 'Neveicamais ir prieka līknes sākums.' Vārdu izvēle šeit ir rūpīgi izstrādāta: 'nepieņemama', kas nozīmē ne tikai ciešanas, bet arī lūzuma punktu, no kura nav iespējams atgriezties; “līkne”, kas liek domāt, ka šiem cikliem ir forma, un šim priekam būs gradācijas. Tāpat kā lielākā daļa Bārnsa rindu, arī tā ir mazliet noslēpumaina, atvērta vairākiem lasījumiem. Tik ļoti mīlu šo grāmatu. '
Djuna Bārnesa naktskoks PIRKT TŪLĪT Dominiks Krens , autors Nemiernieku šefpavārs: meklējot lietas :
'Mani aizrauj Naktskoks , kas piedāvā nelielu logu uz lesbiešu emigrantu kultūru Parīzē 1920. gados. Bārnesu ieskauj tādi radoši ģēniji kā Ģertrūde Šteina, un es domāju, ka šajā darbā mani visvairāk pārsteidza mazāk pats stāsts un vairāk viņas spēja uzplaukt tajā laikā un šajā kopienā. Viņas pretrunas, zinātkāre, skaistuma slāņi un viņas radītā eksotiskā, dīvainā pasaule mani iedvesmoja būt tādai, kāda esmu, un radīt mākslu ar tādu pašu pārliecību kā viņa.
Virdžīnijas Vulfas kundze Dalloway PIRKT TŪLĪT Emīlija Danforta , autors Vienkāršās sliktās varones :
'Virdžīnija Vulfa Dalloway kundze tika piešķirts semestris, kad es pirmo reizi iemīlējos sievietē, kura mani mīlēja atpakaļ. Tas bija 1999. gads. Es biju dīvainis Montanans prom no piekrastes koledžas, satriekts, lai atrastu savu līdzību gadu desmitiem senā britu romānā. Vulfs pārņēma safīra mīlestības reibinošo intensitāti bija pilnība: 'Viņa atrodas zem šī jumta!' Arī šodien Clarissa terases skūpsts ar Salliju Setonu ir viena no vienīgajām prozas vietām, ko esmu iegaumējis. '
Moab Is My Washpot: Autobiogrāfija, autors: Stephen Fry PIRKT TŪLĪT Keita Deivisa , autors Dziļajā galā :
'Kad man bija septiņpadsmit gadu, es šausmīgi iemīlējos meitenē, ar kuru es nekad nebiju runājusi: viens ieskats viņas pakausī un kaut kā es zināju, ka nākamos pāris gadus es pati raudāšu pēc miega. Tad es lasīju Moabs ir mans Mazgātava , Stīvena Fraja bērnības memuāri. Viņš apraksta iemīlēšanos zēnā skolā tieši tāpat, un es jutos daudz mazāk viena. Es pasvītroju fragmentu ar zīmuli, tāpat kā pusaudži: 'Viņa galva pat nav pagriezta pret mani, bet es zinu & hellip; Kā var būt, ka tikai viņa gaita, stends, forma un pagriešanās no viņa var būt pietiekami, lai es zinātu un zinātu uzreiz? & Hellip; Es to pierakstīju tajā pirmajā pēcpusdienā. Es mīlu Metjū Osbornu . Es instinktīvi zināju, ka tas nozīmē, ka viss ir mainīts. '
Zami: jauna mana vārda rakstība, kuras autore ir Audre Lorde Iepērcies tūlīt Nikola Denisa-Benna , autors Patsy :
'ES lasu Mans Augstskolas pirmajā kursā 18 gadus vecs jaunietis no Jamaikas joprojām cīnās ar manu seksualitāti. Es sapratu, ka neesmu viens kā melnādains imigrantu lesbietis - arī es varētu būt tikpat drosmīgs un skaļš ar savām patiesībām; Ar uzrakstītā vārda palīdzību es varētu izaicināt klusuma mantojumu. Lorde mani iedvesmoja rakstīt nākamajām meiteņu paaudzēm - LGBT + vai citām -, kurām jāatgādina, ka arī viņu balsīm ir nozīme. ”
Cherríe Moraga mīlestība kara gados PIRKT TŪLĪT Karolīna Roberta , autors Dziedātāji :
'Es atradu šo grāmatu vai arī atradu mani, kad man bija deviņpadsmit un tikko iznācu. Pirmo reizi lasīju kaut ko tādu, kurš, tāpat kā es, bija gan Latina, gan lesbiete. Tās dinamiskie, mežonīgi skaistie dzejoļi un esejas klājas, meklējot atbrīvošanos un patiesu veidu, kā apdzīvot ādu. Šī grāmata pavēra manu pasauli, padarīja to lielāku un padarīja mani iespējamāku.
Džuljeta izelpo Gabbiju Riveru PIRKT TŪLĪT Jaquira diaz , autors Parastas meitenes :
'Tas bija tikai tad, kad Gabby Rivera bija brīnišķīgs, priecīgs Džuljeta elpo , kas pirmo reizi tika publicēta 2016. gadā, ka es faktiski atradu grāmatu par diasporas puertorikāņu lesbieti, kura iznāk viņas puertorikāņu ģimenē. Džuljeta ir dīvaina, gudra, resna, smieklīga, brūna un mīl savu dīvaino, resno, brūno ķermeni. Viņa atrod kopienu starp citiem krāsainiem feministu dīvainajiem cilvēkiem. Džuljeta ir mīlestības, prieka un ziņkārības pilna. Šī ir grāmata, kuru es vēlētos iegūt pusaudža gados, atklājot feminismu un samierinoties ar savu seksualitāti un ķermeni. '
Nopelnītā nozīme Oskaram Vaildam PIRKT TŪLĪT Naoise Dolan , autors Aizraujoši laiki :
'Man ir aizdomas, ka īru queers ar Oskara Vailda lugām sastopas jaunākas nekā lielākā daļa cilvēku. ES lasu Nopelnīšanas nozīme agrīnā pusaudžu vecumā un gozējos paradoksos. Man patika, ka nevienam no varoņiem galvenā persona nav “patiess” es. Viņi izvairījās no uzstāšanās, izpildot kaut ko citu. Tas runāja par omulību, kā es to zinu - nevis pašizrakumus, bet gan modi; būt tas, ko vēlaties. '
Mis Annas Listeras slepenās dienasgrāmatas Iepērcies tūlīt Emma Donoghue , autors Zvaigžņu vilkšana :
19 gadu vecumā, grāmatnīcā patverdamies no lietus, es paņēmu Annas Listeras dienasgrāmatu kopiju (toreiz to sauca par Es zinu savu sirdi ) rediģēja Helēna Vitbriida. Wham! Sarkofāga vāks ieplaisāja, un lesbiešu pagātne izlēca, joprojām elpoja, joprojām bija seksīga. Manu pirmo lugu iedvesmoja Listera dienasgrāmatas. Uzrakstīju viņai konferences rakstu, ar kuru saņēmu pirmo grāmatu. Lister (beidzot nokļūstot savā uzmanības centrā HBO sērijā Džentlmenis Džeks ) aizrauj un iedvesmo mani joprojām. '
Volta Vitmena zāles lapas Iepērcies tūlīt Marks Doti , autors Kas ir zāle :
'In Zāles lapas, Vitmens radīja spēcīgu, izteikti amerikāņu poētisku balsi, kas bija nejauša, intīma un pārsteidzoša, apgalvojot: 'Es esmu ķermeņa dzejnieks un dvēseles dzejnieks.' Miesa un gars viņam nebija atdalāmi, un sekss bija veids, kā svinēt mūsu fizisko būtni, vienlaikus izšķīdinot robežas starp sevi un citiem. Viņa redzīgie dzejoļi man atkal parāda, cik drosmīgi var būt lieliski rakstiski, izaicinot mūsu pašsajūtu par to, kas mēs esam.
Džona Rečija skaitļi Iepērcies tūlīt Bendžamins Dreijers , autors Dreijera angļu valoda :
'Pusaudža gados skraidot pa Shelter Rock publisko bibliotēku c. 1973. gadā grāmata, kas izgaismo eksistenci, par kuru es tik tikko varēju atzīties, notika ar šo romāna garo darbu, labas daļas ar (laikmeta frāzē) visu vīriešu sastāvu. Es nosarku - tur ir eifēmisms - lasīt to kādā blāvajā kaudzes stūrī; Es nebūtu uzdrīkstējusies to paņemt mājās. Es neesmu vienīgais no manis, Es tagad zināju.
Chilejas meitenes autore Eilena Mīlsa Iepērcies tūlīt Gabija Danna , autors Apglabājiet Lede :
- Pirms tam Chelsea meitenes , Es nekad nebiju lasījusi sievieti, kura tik neapoloģiski mīlēja citas sievietes. Ne tikai viņu ķermeņi, bet kaut kas dziļāks. Bet jā, arī viņu ķermeņa pilnīga novērtēšana tādā veidā, kas neizraisa kaunu. Dzīvojot Ņujorkā narkotiku un alkohola pārņemtajos 70. gados, mani aizrāva Mīlsa apraksts par viņu romantiskajiem kāpumiem un kritumiem. Dzejniekam Mīlzam ir skaists un tumšs ceļš ar vārdiem, kas iemērc tevi viņu pasaulē - un padara to arī par tavu dīvaino eksistenci.