Jā, melnās sievietes var saslimt ar ādas vēzi. Lūk, kā to novērst.
Veselība
Pīters Rosa / D studija Sestdien pirms 2015. gada Darba svētkiem 44 gadus vecā Taņa Hamana jutās apātiska un ar sāpēm galvā, šķiet, nevarēja sakustēties. Kad šķirtā vientuļā māte reģistrējās neatliekamās palīdzības klīnikā netālu no savas mazās dzimtās pilsētas Taunsendas Delavērā, ārsti viņai kārtoja kārtējo eksāmenu un pēc tam paziņoja, ka viņai ir vīrusu infekcija, kurai vienkārši vajadzēja noritēt. Viņai ieteica doties mājās, atpūsties un dzert daudz šķidruma.
Otrdien Hamana iekāpa savā Hondā un mēģināja piespiest sevi doties uz darbu, taču viņa pat nespēja tikt ārā no brauktuves. Pārnesumu pārslēgšana nenonāktu pretējā virzienā. Pieņemot, ka ar automašīnu ir problēmas, viņa sauca savu māti, kura atradās mājā, lai saņemtu palīdzību. 'Mamma iznāca, un automašīna bija laba,' saka Hamana vecākā māsa Terēza Džeimsa, kurai tagad ir 48 gadi. 'Mana māsa nebija. Viņa nevarēja pārslēgt pārnesumus, jo bija zaudējusi visas sajūtas labajā pusē. ”
Hamana mamma viņu steidzās uz ER, kur ārsti veica vairākus testus, kas galu galā atklāja postošās ziņas: Hamans bija pēdējā melanomas stadijā, kas ir visnāvējošākā ādas vēža forma. Slimība bija izplatījusies uz viņas smadzenēm, domājot 8 gadus veca zēna, kurš mīlēja, māte Skandāls un Sarkanajam omāram nebūtu ilgi jādzīvo - trīs līdz seši mēneši, iespējams, mazāk. Pēc diagnozes dzirdēšanas Džeimss nespēja apstāties, Bet melnādainie cilvēki nesaņem ādas vēzi .
Faktiski melnādainie un brūnie cilvēki var un saņem visu veidu ādas vēzi - ne tikai melanomu, bet arī biežāk sastopamās plakanšūnu un bazālo šūnu karcinomas - un, lai arī viņi ir mazāk uzņēmīgi nekā baltie, viņi ievērojami biežāk mirst no tā.
Krāsainas sievietes var pieņemt, ka tumša āda ir dabiska SPF forma, taču ar to nepietiek.
Aptuveni divus mēnešus pēc diagnozes noteikšanas Hamans ģimenes kruīza laikā uz Karību jūru krita bezsamaņā, lai svinētu dēla dzimšanas dienu; pēc astoņām dienām viņa nomira.
Melanoma ir otrā izplatītākā vēža forma sievietēm vecumā no 15 līdz 29 gadiem, un tā pieaug straujāk nekā vīriešiem tajā pašā vecumā.
Hamans ir daļa no satraucošas tendences: Piecu gadu izdzīvošanas rādītājs afrikāņu amerikāņiem ar melanomu ir 74 procenti, salīdzinot ar 93 procentiem balto. Zinātnieki nevar precīzi pateikt, kāpēc šī plaisa pastāv, taču daži pētījumi piedāvā norādi: Tāpat kā Hamans, daudzi krāsaini cilvēki var nezināt, ka viņiem draud briesmas, kamēr nav par vēlu.
Saskaņā ar 2016. gada gandrīz 97 000 melanomas pacientu datubāzes pārskatu, kas publicēts Amerikas Dermatoloģijas akadēmijas žurnālā, gandrīz pusei melnādaino un trešdaļai spāņu pacientu diagnosticē vēlīnās stadijās, savukārt tikai 24 procenti balto pacientu ir. 'Kad to noķer vēlāk, melanomu ir daudz grūtāk veiksmīgi ārstēt,' saka pētījuma līdzautors Džeremijs Bordo, MD, Case Western Reserve medicīnas skolas dermatoloģijas asociētais profesors un Klīnlendas Universitātes slimnīcu Klīvlendas Medicīnas centra melanomas programmas direktors.
Viens no iespējamiem šo vēlīnās stadijas diagnožu izskaidrojumiem ir tas, ka melnādainajiem cilvēkiem ir neproporcionāli lielāka iespēja saslimt ar melanomām neuzkrītošās vietās, piemēram, plaukstās, pēdās un zem nagiem, slimības formā, ko sauc par akrālo lentiginozo melanomu. saistītas ar ģenētiskām mutācijām, kas raksturīgas tikai krāsainiem cilvēkiem. Vietas vai bojājumus var viegli nepamanīt, un, tā kā šīs vietas parasti nav pakļautas saulei, veselības aprūpes sniedzēji, kuri atklāj pārkāpumu, sākotnēji varētu nedomāt par ādas vēzi.
Melnādainie cilvēki, visticamāk, mirst no ādas vēža.
'Pašlaik nav skaidrs, vai melanomas krāsainiem cilvēkiem ir nāvējošāka, jo pastāv bioloģiska atšķirība, vai arī afroamerikāņi saņem atšķirīgu vai mazāk savlaicīgu ārstēšanu nekā citi pacienti,' saka Bordo. 'Jāveic vairāk pētījumu, lai pacienti un ārsti varētu labāk izglītoties par riskiem un pazīmēm.'
Vēl viens veicinošs faktors ir tas, ka krāsas sievietes var uzskatīt, ka tumša āda ir dabiskas SPF forma, tāpēc viņiem ir mazāka iespēja regulāri veikt skrīningu vai valkāt saules aizsargus.
Tikai 15 procenti melnādaino un 36 procenti spāņu bieži lieto sauļošanās krēmu uz sejas, saskaņā ar pētījumu Amerikas Dermatoloģijas akadēmijas žurnālā.
Ir taisnība, ka melanīns, pigments, kas atrodas augstākā koncentrācijā tumšā ādā, tomēr sniedz zināmu aizsardzību, taču ne tuvu nav pietiekami, saka Maiami dermatoloģe Heather Woolery-Lloyd, MD, Maiami Universitātes Dermatoloģijas un ādas ķirurģijas departamenta etniskās ādas kopšanas direktore. , kura savā praksē redz sieviešu dažādību.
'Pētījumi liecina, ka melnai ādai var būt iebūvēts SPF līdz aptuveni 10. Amerikas Dermatoloģijas akadēmija iesaka ikvienam valkāt sauļošanās līdzekli ar SPF katru dienu vismaz 30. Tikai ādas krāsa to negriezīs. ”
Tas ne gluži palīdz, ka vairumā sauļošanās reklāmu un galvenajos ziņojumos par ādas vēža aizsardzību ir baltās rases pārstāvji, norāda Neelams Vaši, MD, Bostonas Universitātes Etniskās ādas centra direktors, kurš veic pētījumus par to, kas motivē krāsainus cilvēkus izmantot SPF. 'Pārstāvībai ir nozīme,' viņa saka. 'Ja patērētāji neredz sevi atspoguļotu, ir grūtāk panākt, lai viņi mainītu savu uzvedību.'
65% afroamerikāņu sieviešu teica, ka nekad nav lietojušas sauļošanās krēmu.
Savā jaunākajā pētījumā, kas galvenokārt tika veikts ar Hispanic subjektiem, Vashi atklāja, ka izdrukas par ādas vēzi, kurās bija iekļauti tādu pacientu fotoattēli, kuri izskatījās pēc viņiem, daudz efektīvāk mudināja lietot sauļošanās līdzekli nekā runas brīdinājumi. Bet viņa uzsver, ka ekspertiem ir jānoskaidro, kāpēc daudzi krāsaini cilvēki pēc tam, kad ir teikuši, ka lietos sauļošanās līdzekli, to joprojām nedara.
Vēl viens liels iemesls, kāpēc melnās un spāņu sievietes var regulāri neizmantot SPF? Daudzi patērētāji ar tumšāku ādu tradicionāli uzskata, ka sauļošanās krēms ir neapmierinātība. Minerālu versijas, kas satur cinka oksīdu vai titāna dioksīdu, ko daudzi dermatologi uzskata par zelta standartu aizsardzībā pret sauli, var būt biezi un balti, atstājot pelnu čugunu - un to neviens nevēlas.
'Šie produkti acīmredzami netika radīti, domājot par melnām sievietēm,' saka Nigērijā dzimušais Chinelo Chidozie, kurš līdzdibināja Bolden, ādas kopšanas līnija, kas īpaši izstrādāta krāsainiem cilvēkiem , kopā ar sievasmāsi Ndidi Obidoa. Viņi uzsāka savu zīmolu 2012. gadā pēc ceļojuma uz Floridu, kur vienīgais saules aizsarglīdzeklis, ko viņi varēja atrast, atstāja viņu ar izskatu, kuru Obidoa raksturo kā draudzīgo spoku Casper.
'Vislabākā saules aizsardzība ir tāda, kādu jūs regulāri lietojat, taču, ja produkts jums nepatīk, jūs to neliksiet uz savas ādas,' saka Čidozija. Saulessargi, kas balstās uz tādiem ķīmiskiem filtriem kā avobenzons un oksibenzons, darbojas labāk, taču to dažreiz taukainā sajūta var būt milzīgs izslēgums sievietēm ar visiem ādas toņiem. “Mēs cenšamies, lai būtu viegli iemīlēties mūsu produktā. Tas satur ķīmiskos filtrus, bet arī mitrina, neatstājot seju spīdīgu vai lipīgu. ”
Kosmētikas nozares nesenie sasniegumi ar novatoriskām faktūrām - tonētiem krēmiem, dzidrām SPF spieķiem, bez taukainām putukrāsām un želeju formām - varētu būt spēļu mainītāji, kas ievieš jaunas paaudzes sauļošanās līdzekļus. Iedvesmojoties no patērētāju atsauksmēm, sauļošanās zīmols Supergoop! nesen ieviesa pilnīgi caurspīdīgu cieto SPF. 'Mēs galu galā nomainījām ražotnes trīs reizes, lai mēs varētu izveidot skaidru, uz eļļu balstītu cietvielu, lai risinātu klientu problēmas un padarītu produktu ērtāku un vieglāk lietojamu,' saka dibinātāja Holly Thaggard.
Galvenie zīmoli piedāvā arī jaunas formulas, kas ir draudzīgākas tumšai ādai. Aptieku pīlāri, piemēram, Neutrogena un Olay, ir iznākuši ar ātri absorbējošiem SPF mitrinātājiem jaunākās vieglajās tekstūrās. Shiseido, universālveikala zīmols, ir pārformulējis savu šķidro sauļošanās līdzekli, lai neredzami izžūtu un izlaida jaunu caurspīdīgu UV aizsardzības nūju.
Pagājušajā vasarā ādas kopšanas zīmols La Roche-Posay ieviesa revolucionāru veidu, kā izsekot saules iedarbībai: valkājamu sensoru ar nosaukumu My UV Patch, kas savienojas ar tālruņa lietotni. Tagad tehnoloģija ir uzlabojusies, izmantojot UV Sense. Pietiekami mazs, lai to varētu nēsāt uz nagu. Sensoru bez akumulatoriem aktivizē UV stari, un tas norāda, kad jābūt īpaši uzmanīgam.
Tas ir sākums, saka Woolery-Lloyd. Pēc sarunas ar simtiem sieviešu, attīstoties Konkrēts skaistums , ādas kopšanas līnija daudznacionālām sievietēm, viņa saprata, ka krāsainas sievietes ir pateicīgas, ja jūt, ka viņām tiek pievērsta patiesa uzmanība. 'Šai populācijai ir milzīgas neapmierinātas vajadzības,' viņa saka, 'un tā vairs nevar būt blakusdoma. Tas ir pārāk svarīgi; mēs runājam par cilvēku dzīvi šeit. ”
Saules aizsargkrēmi bez svītrām krāsainām sievietēm
Shiseido Clear Stick UV aizsargs WetForcePIRKT TŪLĪT
Bare Republic Mineral putukrējums 
Bolden Brightening mitrinātājs 
Neutrogena Hydro Boost ūdens želejas losjons Par laimi, Woolery-Lloyd un citi dermatologi, ar kuriem mēs runājām, sāk novērot attieksmes maiņu dažādās pacientu grupās, iespējams, tāpēc, ka palielinās produktu iespējas. 'Jautājums, ko es vienmēr sāku, uzdodot pacientam pirmo reizi, ir šāds:' Vai jūs lietojat sauļošanās līdzekli? '' Saka dermatoloģe Elizabete Hale, MD, Ādas vēža fonda vecākā viceprezidente. 'Agrāk apmēram 90 procenti no maniem tumšākas ādas pacientiem teica nē.' Šodien viņa lēš, ka vairāk nekā puse viņas jauno pacientu lieto ikdienas mitrinātāju, kuram ir SPF, un visticamāk to darīs jaunākas sievietes.
Arī Džeimss dara savu, lai pārliecinātos, ka tendence turpinās. Zaudēt māsu un atstātie jautājumi iedvesmoja viņu sākt Pārāk Brūnas ādas pamats , kas veicina melanomas apzināšanos krāsaino cilvēku vidū.
Delavērā bāzētā organizācija sadarbojas ar vietējo ādas klīniku un rīko labsajūtas pasākumus baznīcās un pludmalēs, piedāvājot kurmju pārbaudes un konsultējot par pareizu sauļošanās līdzekļa lietošanu. Plānojot nākamo gadu laikā šīs programmas aizvest uz Merilendu, Ņūdžersiju, Pensilvāniju un galu galā visā valstī, Džeimss uzskata par pienākumu parādīt, ka ādas vēzis nediskriminē.
'Mans mērķis ir aizpildīt šo izglītības un izpratnes trūkumu, lai nevienai mātei, māsai, meitai, ģimenes loceklim vai draugam nebūtu jāpiedzīvo šāda veida zaudējumi,' saka Džeimss. “Medicīnas aprindās ir jāpalielina izpratne, īpaši primārās aprūpes ārstu vidū, tāpēc viņi izturas pret krāsas ādu tikpat daudz laika un uzmanības, kā ar citu paaugstināta riska ādu.
Nevienam nevajadzētu mirt no melanomas. Lūk, kā to novērst:
1. Uz 15–30 minūtēm pirms došanās ārā uz visām pakļautajām ādas vietām uzklājiet vienu unci SPF 30 vai augstāku sauļošanās līdzekli (pietiek, lai piepildītu glāzi vai golfa bumbiņas lielumu).
2. Atkārtoti lietojiet sauļošanās līdzekli ik pēc divām stundām vai tūlīt pēc peldēšanas vai spēcīgas svīšanas (piemēram, pēc skriešanas).
3. Katru mēnesi veiciet ādas pašpārbaudi, pievēršot uzmanību dzimumzīmēm ar kādu no ABCDE īpašībām: asimetrija, neregulāra apmale, daudzveidīga krāsa, diametrs garāks par sešiem milimetriem vai plankumi, kas, šķiet, attīstās.
4. Reizi gadā apmeklējiet dermatologu, lai veiktu visa ķermeņa pārbaudi. Neapdrošināts? Apmeklējiet vietni aad.org, lai apskatītu bezmaksas SPOTme ādas vēža skrīningu sarakstu jūsu valstī.
5. Krāsu sievietēm jāuzmanās no čūlas, kas neārstē; rupjas un sausas ādas plankumi; tumšas līnijas zem vai ap nagu vai pirksta nagu; un plankumi uz rokām, pēdām, apakšstilbiem, cirkšņiem, sēžamvietām, galvas ādai, mutes iekšienē un lūpām.
6. Valkājiet saules aizsargapģērbu un platmalu cepuri, ja būsiet ārpus telpām ilgāk par divām stundām; laikā no pulksten 10:00 līdz 14:00 izvairieties no saules.
Šis stāsts sākotnēji parādījās O 2018. gada jūnija numurā.
Šo saturu izveido un uztur trešā puse, un tas tiek importēts šajā lapā, lai palīdzētu lietotājiem norādīt savu e-pasta adreses. Jūs, iespējams, atradīsit vairāk informācijas par šo un līdzīgu saturu vietnē piano.io Advertisement - Turpiniet lasīt zemāk