Jā, koronavīrusa saukšana par “ķīniešu vīrusu” vai Kung-Flu ir rasistiska

Veselība

 Gripas maska Getty Images

Otrdien, 17. martā, prezidents Tramps tvītoja ka dažas valstis nopietni skar “ķīniešu vīruss”. Tajā pašā dienā Weijia Jiang, CBS News Baltā nama korespondente tvītoja ka Baltā nama amatpersona koronavīrusu dēvēja par “Kung-Flu”. Dienu vēlāk Baltā nama preses brīfingā no koronavīrusa darba grupas žurnālisti iztaujāja Trampu par pandēmijas atsaukšanos uz “ķīniešu vīrusu”. Prezidents aizstāvēja etiķeti kā precīzu: “Tas nepavisam nav rasistisks. Nē, nepavisam. Tas nāk no Ķīnas, tāpēc. Tas nāk no Ķīnas. Es gribu būt precīzs. '

Saistītie stāsti Lasīšana ir mana atbilde uz koronavīrusa paniku Kā pārvaldīt koronavīrusa trauksmi Kur jūs varat ziedot koronavīrusa centieniem

Kamēr koronavīruss ir radies Wuhanā, Ķīnā, Āzijas amerikāņi šeit, Amerikas Savienotajās Valstīs, izjūt sekas savās kopienās, sākot no rasu aplaupīšanas līdz fiziskai vardarbībai. Var šķist nekaitīgi apzīmēt ļoti lipīgu slimību kā “ķīniešu” izcelsmi, taču koronavīrusam pievienotā stigma ir tāda, ka ķīnieši vai ikviens, kas izskatās aziāti, to var izplatīt. Tā ir bijusi tāda problēma, ka pat Slimību kontroles un profilakses centrs šo faktu uzskaita augšpusē Atslēgas fakti par COVID-19: 'Slimības var padarīt ikvienu slimu neatkarīgi no viņa rases vai etniskās piederības.'

Sociālā stigma izpaužas cilvēku patiesās bailēs; visā valstī Āzijas amerikāņi piedzīvo neglīta rasisma tendenci. 'Ņujorkā, kur es dzīvoju un strādāju, ķīnieši ir spiesti, lamāti un iesisti uz ielas vai metro,' saka Mae M. Ngai, Āzijas Amerikas pētījumu vēstures profesore un plaušu ģimenes profesore Kolumbijas universitāte. Pasadenā, Kalifornijā, Disneja tiešraides filmas plakāts Mulans bija aptraipīts ar baltu sejas masku un vārdiem: “Toksisks. Ražots Vuhanā. ' Laika posmā no 28. janvāra līdz 24. februārim ir ziņots par vairāk nekā 1000 ksenofobijas gadījumiem pret ķīniešu kopienām un ķīniešu amerikāņiem, ziņo mācībspēku veiktais pētījums Sanfrancisko Valsts universitātes Āzijas Amerikas studiju nodaļā.

Laikā no 28. janvāra līdz 24. februārim ir ziņots par vairāk nekā 1000 ksenofobijas gadījumiem pret ķīniešu kopienām un ķīniešu amerikāņiem.

“Ķīniešu” saistīšana ar vīrusu, kas ātri izplatās visā pasaulē, aizver visas pilsētas un izraisa paniku un histēriju, ir ne tikai nepareiza, bet arī bezatbildīga un bīstama.

'Vīrusam nav valstspiederības,' saka Ngai. 'Tas ir izplatījies visā pasaulē, daudzos gadījumos Amerikas un Eiropas ceļotāji Āzijā, papildus ķīniešu ceļotājiem. Raugoties no sabiedrības veselības viedokļa, tas ir bīstami, jo tas noved pie tā, ka daži cilvēki no stigmatizētās grupas nevēlas saņemt testus un ārstēties, jo viņi nevēlas, lai slimība būtu saistīta ar aizspriedumiem. Tas noved pie tā, ka ne-aziāti jūtas pašapmierināti - viņiem ir viltus drošības izjūta, ka viņi nav neaizsargāti. ”

TV rakstniece Jenny Yang piebilst, ka šīs idejas iemūžināšanai koronavīruss ir “ķīniešu vīruss”, un tam ir vēl dziļākas sekas. “Ķīniešu vīrusa” lietošana ir veids, kā prezidents var vainot šo pandēmiju tiem, kas “izskatās” ķīnieši - uzsverot mūsu “citādību” un mudinot uz aizdomām un naidu, ”viņa saka. Kā socioloģe Nensija Vanga Juena tvītoja : 'Aizsardzība pret koronavīrusa saukšanu par' ķīniešu ', apgalvojot, ka tā vaino Ķīnas valdību, nevis ķīniešu amerikāņus, ignorē rasismu, kas Āzijas amerikāņus atzīmē kā ārvalstu draudus neatkarīgi no viņu pilsonības vai paaudzes.'

Man nav sveša vara, kāda pašai ir prezidenta vārdiem. Februāra beigās mēs ar ģimeni devāmies pirmsskolas izglītības braucienā uz Legolandu Karlsbādē, Kalifornijā. Mēs apmetāmies viesnīcā Legoland un devāmies uz baseinu. Tā nebija siltākā diena, bet manas četrgadīgās dvīņu meitas ļoti vēlējās plunčāties, tāpēc mēs ielecām iekšā. Pēc apmēram 20 minūtēm mēs visi sasalām un skrējām uz tvaicējošo karsto vannu. Bet mēs nebijām sapratuši, ka mums ir nepieciešama atslēga, lai atvērtu burbuļvannas vārtus. Kamēr mans vīrs Brendans skrēja saņemt mūsu atslēgu, es jau iekšā esošajai grupai jautāju: “Vai kāds no jums, lūdzu, varētu mums atvērt vārtus? Mums ir auksti! ' Kāds vecāks vīrietis, kurš sēdēja vistuvāk vārtiem - pilnībā apģērbts, ar saulesbrillēm un tikai kājas karstā vannā - paskatījās man tieši acīs, tad novērsās.

ES gaidīju. Neviens nekustējās. Man ienāca prātā, ka kā Āzijas amerikāņa koronavīrusa rītausmā mana klātbūtne varētu būt trauksmes avots. Es skaļi teicu: 'Liels paldies. Es patiešām novērtēju jūsu laipnību. ' Tomēr neviens nekustējās. Ne vecmāmiņa ar mazbērniem, ne mamma un viņas dēls. Visbeidzot, pēc ilgas minūtes vīrietis ar gariem, blondiem matiem atvēra durvis, tieši tad, kad ieradās Brendans. Saulesbrilles cilvēks atstāja mirkļus pēc tam, kad mani bērni un es iegāju vannā. Pēc tam, kad mani bērni bija gulējuši, es teicu Brendanam, ka zarnās zinu, ka cilvēki karstā vannā mani uztver kā draudu. Lipīga vīrusa nesējs.

Es zināju, ka tie cilvēki karstā vannā mani uztver kā draudu. Lipīga vīrusa nesējs.

Kad es ievietoju savu “dzeltenās briesmas” (19. gadsimta termins, kad ķīniešu imigranti tika uzskatīti par grēkāžiem) incidentu vietnē Facebook, mani Āzijas amerikāņu draugi uzrunāja savas bailes. Mans draugs Iņ Čangs tvītoja , 'Es lūdzu, lai jūs veltītu laiku, lai izlasītu manu rakstu un pārdomātu, kā rasu aizspriedumi ir ietekmējuši Āzijas kopienas visā pasaulē, kad mēs virzāmies cauri šai krīzei.'

Čangā Vidējs eseja , viņa rakstīja: “Manai jaunākajai māsai, braucot uz skolu un no tās, tika izmesti rasistu apmelojumi. Video un ekrānšāviņi par vardarbību un mutiskiem uzbrukumiem Āzijas izcelsmes cilvēkiem visās ziņās notiek tieši šeit, manā apkārtnē. ' Tieši ārpus manas mājas, Losandželosas apgabalā, uz luksoforu stabiem manā ielā augšup un lejup tika uzliktas baltās pārākuma grupas “Patriot Front” uzlīmes. Mana rajona Facebook mammu grupa noņēma uzlīmes un sazinājās ar vietējām amatpersonām, taču vandālisma sekas bija ilgstošas. Video tērzēšanas laikā es asarām draugiem teicu, ka man ir bail - un es sāku justies bezcerīga par to, kas varētu notikt ar mani un maniem bērniem.

Šis saturs ir importēts no Twitter. Iespējams, ka jūs varat atrast to pašu saturu citā formātā vai arī atrast vairāk informācijas viņu tīmekļa vietnē.

Skaidrs, ka tās nav tikai sagadīšanās vai atsevišķi gadījumi. Novelists Ed Park kopīgots Ņujorkietis ka viņam lika aiziet prom no vīrieša, kuram viņš gāja garām uz ielas: 'Jā, tu, f --- ing ķīniešu māte --- vai, vai f --- mani nesaslimsi.' Pēc New York Daily News , nesen bija 34 gadus veca sieviete nospļauties svešinieks, kurš pavilka matus un teica: 'Jūs esat iemesls, kāpēc koronavīruss ir šeit!' Vēl viena Āzijas amerikāņu jauniete bija iesists sejā pēc tam, kad esat saskāries ar maskas nevalkāšanu. Apvienotajā Karalistē, a Singapūras students tika iesists, spārdīts un teicis: 'Es nevēlos, lai jūsu koronavīruss būtu manā valstī.'

Šis saturs tiek importēts no vietnes {embed-name}. Iespējams, ka jūs varat atrast to pašu saturu citā formātā vai arī atrast vairāk informācijas viņu tīmekļa vietnē.

Tā kā COVID-19 dusmojas un aptur vairāk uzņēmumu un ierobežo pilsoņu pulcēšanos - izolējot mūs no mūsu tuviniekiem -, bailes turpina pieaugt, prezidentam saglabājot, ka 'Kung Flu' ir 'ķīniešu vīruss'. Manā priekšējā zālienā mums ir zila zīme, kas saka: “Naidam šeit nav mājas”, kas tulkota vairākās valodās. Pēc Trampa ievēlēšanas 2016. gadā es to biju novietojis mūsu zālienā. Nojautu, ka četrus gadus vēlāk mani bērni, vīrs un es atradīsimies tikai mūsu mājās, kur, šķiet, naids tuvojas katru dienu.

Lai uzzinātu vairāk veidu, kā dzīvot savu labāko dzīvi, kā arī visas lietas Oprah, pierakstieties mūsu biļetens !

Šo saturu izveido un uztur trešā puse, un tas tiek importēts šajā lapā, lai palīdzētu lietotājiem norādīt savu e-pasta adreses. Jūs, iespējams, atradīsit vairāk informācijas par šo un līdzīgu saturu vietnē piano.io Advertisement - Turpiniet lasīt zemāk